11 câu trích dẫn trong anime mà bạn nên biết ít nhất một lần!
Đăng 8 năm trước“Nếu chỉ cần nỗ lực kiên trì thì có thể đạt được vị trí cao nhất, vậy cậu nghĩ thế giới này sẽ có đến bao nhiêu người đứng nhất?” & những trích dẫn ý nghĩa khác trong anime
“Nếu chỉ cần nỗ lực kiên trì thì có thể đạt được vị trí cao nhất, vậy cậu nghĩ thế giới này sẽ có đến bao nhiêu người đứng nhất?” & những trích dẫn ý nghĩa khác trong anime
Các câu nói của những nhân vật anime hầu như đều mang một ý nghĩa nào đó. Hãy cùng tìm hiểu xem nhé ;)
“Ấn tượng của chúng ta về những người xung quanh sẽ luôn biến đổi mỗi ngày. Chỉ cần dành nhiều thời gian đề đồng hành cùng họ, tự khắc ta sẽ thấu hiểu được nhiều hơn thế.
̶ Shizuka Hiratsuka {Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Zoku}
“Nếu như mỗi người đều luôn có thể cảm thông cho cảm xúc của nhau, thì trên đời này đã không tồn tại chiến tranh!”
̶ Taiga Kagami {Kuroko No Basket}
“Khi bạn tận lực thực hiện một điều gì đó, bạn chắc chắn sẽ luôn sợ hãi rằng lỡ như ta không thể quay đầu lại được nữa.”
̶ Naruo Taneda {Solanin}
“Đừng cố gắng đấu tranh điên cuồng để có một cuộc đời không bao giờ mắc sai lầm. Điều quan trọng là cậu đã đưa ra được quyết định cho riêng mình về những gì mà mình nên làm.”
̶ Hakuren Oak {07 Ghost, episode 23}
“Không hề tồn tại một sự thật duy nhất. Cái gọi là ‘sự thật’ thật ra cũng chỉ là do ý niệm của con người với nó. Nếu như ngươi không muốn tin vào những điều trong sách vở, vậy thì hãy bước đi và tìm ra ‘sự thật’ cho riêng mình.”
̶ Frau {07 Ghost, episode 2}
“Thế giới mà chúng ta đang sống như một hỗn tạp của thanh cao và u tối, hạnh phúc và nỗi đau, vững vàng cùng phù phiếm,… Nhưng chỉ cần bạn đang sống, thì điều tốt đẹp chắc chắn sẽ xuất hiện. Hãy tin tôi.”
̶ Subarashii Sekai {Subarashii Sekai}
“Quá khứ khiến bạn day dứt vì hối tiếc, tương lai đưa bạn đến bộn bề bải hoải và âu lo. Vì thế, hãy chỉ tập trung vào hiện tại thôi, bởi nó chính là khoảng thời gian hạnh phúc nhất mà bạn có thể tận hưởng.”
̶ Hachiman Hikigaya {Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Zoku, episode 12}
“Niềm hy vọng chỉ mang lại cho ta nỗi đau… Nếu như không kỳ vọng bất cứ điều gì, thì ta sẽ không phải chịu đựng nỗi tuyệt vọng nào cả.”
̶ Minato {Houkago no Pleiades, episode 10}
“Vấp ngã, rồi lại thất bại. Nhưng từ đó, từng chút một, chúng ta liền trở nên mạnh mẽ hơn.”
̶ Kyouka Katagiri {Gunslinger Stratos: The Animation}
“Mỗi người chúng ta, ở cùng một thời điểm nào đấy trong đời, đều tự hỏi những việc mà ta đang làm liệu có chút giá trị nào không. Sẽ có một ngày ta đón nhận những điều cuộc sống mang đến chứ? Sự tồn tại của ta trên cõi đời này thực sự có ý nghĩa sao?”
̶ William Macbeth {Kekkai Sensen}
“Nếu chỉ cần nỗ lực kiên trì thì có thể đạt được vị trí cao nhất, vậy cậu nghĩ thế giới này sẽ có đến bao nhiêu người đứng nhất?”
̶ Kazuma Mikura {Air Gear}
Đón xem những bài dịch khác nữa nhé! ^^
- 10 điều bạn đã bỏ lỡ trong tuần vừa qua
- 16 thần tượng trông giống như những nhân vật Disney
- 6 cách mạng xã hội phá hỏng mối quan hệ của bạn
- G-Drangon tiết lộ cảm hứng viết nên "If You"
- "Sober" (Big Bang" bị tố đạo nhái?
Dịch: Hải Cát
Nguồn Less-Real