Cách phân biệt: mong manh, mỏng manh và mỏng mảnh

Thực ra thì 3 từ trên có cùng chung một nét nghĩa chỉ những thứ gì đó nhẹ và yếu ớt. Tuy nhiên, nếu bạn chú ý một chút sẽ thấy được sự khác nhau khá cơ bản giữa 3 từ này.

Mong manh  

Mong manh chỉ tính chất sự vật có liên quan đến các ý niệm trừu tượng.  

Ví dụ:  

• hi vọng mong manh 
• niềm tin mong manh
• hạnh phúc mong manh
  

Mỏng mảnh 

Mỏng mảnh dùng để diễn đạt những vật thể nhẹ, yếu, dễ tổn thương nếu có tác động của ngoại lực 

Ví dụ: Cát bát mỏng mảnh 

Mỏng mảnh cũng dùng để chỉ vóc dáng con người gầy, yếu, dễ tổn thương ( nội tâm, cảm xúc ) 

Ví dụ: Thân hình mỏng mảnh

Mỏng manh 

Độ mỏng có thể nhìn xuyên thấu. 

Ví dụ: Cô gái ấy mặc bộ quần áo mỏng manh 

Như thế, chỉ cần thay đổi thanh điệu thôi thì đã tạo ra một từ với nghĩa khác hẳn. Mới thấy được tiếng Việt của chúng ta thật sự rất giàu đẹp và phong phú. 

Có vẻ như khá đơn giản nhưng không ít người không thể phân biệt và sử dụng lộn xộn giữa mong manh, mỏng manh, mỏng mảnh. Vậy còn bạn, sau khi đọc bài viết này thì bạn đã tự tin dùng chính xác 3 từ trên chưa ?  

                                                                                  Như Quỳnh- Ohay.TV