Đây là cuộc sống ở Việt Nam 100 năm trước

Những bức ảnh ghi lại cuộc sống hàng ngày của người dân Việt Nam dưới ách cai trị của thực dân Pháp 100 năm trước được nhiếp ảnh gia Charles Peyrin chụp lại

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

Khi nhiếp ảnh gia Charles Peyrin thăm Việt Nam 100 năm trước - Năm 1920, ông  đã chụp lại rất nhiều bức ảnh ghi lại cuộc sống hàng ngày của người dân địa phương dưới ách cai trị của thực dân Pháp

Những hình ảnh này cũng phần nào cho người xem thấy được sự khác nhau rõ rệt giữa cuộc sống của 2 nhóm người. Trong khi những người Pháp mặc quần áo trắng tinh sạch sẽ, ngồi xe kéo thì người Việt lê thê trên các con phố, bán hàng rong và vội vã sau những phiên chợ

Nói một cách khách quan, người Pháp dường như không thích hợp trong các khung cảnh nơi đây và nhìn những tấm hình "như được photoshop"

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

Cầu Sở Thú bắc qua kênh Nhiêu Lộc, TP. HCM ngày nay

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

Chợ Thủ Dầu Một, Sài Gòn, được bao quanh bởi đường Trần Hưng Đạo và Nguyễn Thái Học ngày nay

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

Rue Paul Bert, ngày nay là phố Tràng Tiền, Hà Nội

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

Cầu Thê Húc, Đền Ngọc Sơn, Hà Nội

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

Thuyền rồng trên Hồ Gươm

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

Cầu Long Biên những ngày đầu được xây dựng

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

Cầu Former Paul Doumer, nay là cầu Long Biên

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

Một công trường xây dựng ở Hải Phòng

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

ảnh hình ảnh việt nam,việt nam,việt nam 100 năm trước,thực dân pháp

Nguồn: Saigoneer

Lược dịch: Lão Còi - Ohay TV