Loạt ảnh cho thấy việc xăm mình vẫn còn bị kỳ thị ở Nhật Bản

Tác giả:
Behrouz Mehri

Nguồn ảnh:
AFP/Getty Images

Mặc dù Nhật Bản đã hủy bỏ lệnh cấm xăm vào năm 1948 nhưng những người xăm mình vẫn tiếp tục bị nghi ngờ là có liên quan đến các phần tử của băng đảng Yakuza. Các nghệ sĩ xăm đã phải đối mặt với các cuộc chiến pháp lý còn những người mang hình xăm trên cơ thể thường bị từ chối xuất hiện nơi công cộng.

, Nghệ sĩ xăm Noriyuki Katsuta, thành viên của một tổ chức phi lợi nhuận có tên “Save Tattooing” ở Nhật Bản, đang phô bày hình xăm của mình để chụp ảnh tại studio của anh ở Tokyo

, Nghệ sĩ Horiyoshi III đang xăm cho khách, một “người làm công ăn lương” có tên là Kyono, tại studio của ông ở Yokohama

, Một nghệ sĩ đang vẽ phác thảo lên các ngón tay của một vị khánh nữ tại một studio ở Tsurugashima (quận Saitama)

, Nghệ sĩ xăm có nghệ danh là “H:K” đang phô bày hình xăm tại một studio ở Tokyo

, Người mẫu Yuki trưng bày hình xăm của cô trong một công viên ở Tokyo

, Mana Izumi đang kiểm tra lại hình xăm mới của cô tại một studio ở Tsurugashima

, Thợ làm tóc Hirotaka Yamakawa đang trưng bày hình xăm của anh tại một tiệm cắt tóc ở Tokyo

, Nghệ sĩ Horiyoshi III đang xăm cho khách tại studio của ông ở Yokohama

, “Người làm công ăn lương” Kyono đang trưng bày hình xăm của mình tại một studio ở Yokohama

, Một khuôn hình có kiểu dáng phức tạp đang được dùng làm mẫu để xăm

, Nghệ sĩ xăm Kazuyoshi Nakano tại studio của anh ở Yokohama

Nguồn:

AdonisNguyễn Thanh dịch từ trang www.theguardian.com