NEVER MIND vietsub - BTS SUGA

Đừng quan tâm nhiều quá
Chẳng thể sống mà vừa lòng tất cả mọi người

Cứ nhìn về phía trước rồi chạy

Mà quên mất cả việc phải quan tâm tới mọi thứ ở xung quanh 

Quên mất rằng bản thân là niềm tự hào của gia đình 

Nhưng cuối cùng, tôi cũng đánh bại được nó

Cái mà người ta vẫn hay gọi là tuổi trẻ

Tôi bỗng vô thức mà nghĩ về 

Thời đó chúng ta còn rất nhỏ

Chẳng hề có một nổi niềm nào quá đáng sợ 

Cũng chẳng hề phải e dè bất cứ điều gì 

Nếu như có thay đổi,cũng chỉ là về chiều cao

Ở cái tuổi mà người ta đang bận bịu với việc lớn lên và trưởng thành thì thằng này đã lăn lộn khắp các ngóc ngác của xã hội

Xuất thân từ giới underground ở tận Nam San Dong

Đem theo giai điệu của chính mình đi tới Apgujieng - gốc của tuổi trẻ 

Thiên hạ xì xào rằng đừng bỏ công vô ích nữa

Cứ tỏ ra hiểu biết về âm nhạc rồi cắm đầu vào đó thì sớm muộn cũng trở thành người phá nát gia đình 

Lúc đấy tôi vẫn chẳng hề để tâm, mặc kệ lời dè bĩu

Sống cho đam mê của bản thân và bước đi bằng niềm tin của chính mình 

Trong mắt các người,việc tôi đang làm bây giờ như thế nào? 

Các người nghĩ tao là ai? Tao đang muốn hỏi hết thảy tụi mày,một đám mong rằng tao sẽ thất bại 

Chống mắt lên mà nhìn đi,tao có phải thằng phá hoại gia đình không? 

I don!'t give shit! I don't give fuck

Như đã nói cả trăm lần rồi ''Đừng dính vào chuyện của tao''

Có thể chúng ta cũng sẽ trải qua mùi vị thất bại và cúi đầu 

Nhưng chúng ta vẫn còn quá trẻ, đừng quá bận tâm 

Rêu xanh chỉ có thể che đi những viên đá đứng im

Nếu đã không thể quay lại nữa thì hãy tiến về phía trước 

Đem những sai sót khóa lại nơi quá khứ 

Không dễ dàng gì để rũ bỏ nhưng hãy cố gắng khắc sâu điều đó 

Nếu cảm thấy như đang đi đến tuyệt vọng thì hãy đứng vững lên

Never Mind,Never Mind

Dù con đường chất đầy chông gai cũng luôn tiến về phía trước 

Never Mind Never Mind 

Sẽ có nhiều điều cậu nhận ra mình không làm được 

Nên tốt hơn thì Never Mind Never Mind

Dù cho tuyệt vọng bao trọn lấy hãy cứ vững tâm lên nhé

Never Mind Never Mind 

Chúng ta còn quá trẻ để nghĩ tới chuyện buông tay đó nhóc

Never MInd - nổi đau thất bại đang ăn mòn trái tim thì vẫn hãy luôn kiên trì nhé