Những câu nói bất hủ 'chất đến từng li' của Sherlock Holmes

Tầm ảnh hưởng của nhân vật thám tử tài ba Sherlock Holmes đã vượt ra khỏi những giá trị văn học đơn thuần để được lưu danh muôn thuở bằng những câu nói không ai 'chất' bằng.

Được khai sinh bởi Sir Arthur Conan Doyle vào năm 1887, Sherlock Holmes đã nhanh chóng chiếm được cảm tình và sự quan tâm nồng nhiệt của độc giả trên toàn thế giới. Trải qua hai thế kỉ, Holmes vẫn luôn giữ vững ngôi vị là nhân vật thám tử hư cấu nổi tiếng nhất lịch sử và có lẽ cũng là một trong những nhân vật văn học được yêu thích nhất cho đến nay.

, Sherlock Holmes là một trong những nhân vật văn học thành công nhất mọi thời đại

Yếu tố làm nên thành công rực rỡ cho nhân vật thám tử lừng danh này chính là phong thái ung dung "lãng tử" có phần hơi tự mãn song lại cực kì nghiêm túc và tận tâm với công việc. Bên cạnh đó Sherlock Holmes còn nổi tiếng với phương pháp suy luận vô cùng khoa học và óc quan sát nhạy bén đến không tưởng, giúp ông nhìn ra những manh mối mà hầu hết mọi người đều bỏ sót, kể cả lực lượng cảnh sát chuyên nghiệp.

, Bảo tàng Sherlock Holmes trên phố Baker, London

Tầm ảnh hưởng của Sherlock Holmes có sức lan tỏa mạnh mẽ cả trong không gian và thời gian. Cùng với những hội nhóm do người hâm mộ lập ra trên khắp thế giới và Bảo tàng Sherlock Holmes tại phố Baker - bảo tàng đầu tiên được thành lập dành cho một nhân vật hư cấu - thì cũng không thể không kể đến hàng loạt bộ phim, truyện, và các nhân vật "ăn theo" hoặc lấy cảm hứng từ Holmes. 

Trong số đó, quen thuộc nhất với độc giả Việt Nam có lẽ là nhân vật thám tử học sinh Shinichi Kudo - Edogawa Conan. Đã không ít lần chúng ta được thấy Conan áp dụng những phương pháp điều tra hoặc nhắc lại những câu nói nổi tiếng của Sherlock Holmes. 

, Shinichi Kudo - Edogawa Conan là một fan trung thành của Sherlock Holmes

Những phát ngôn của Holmes (hay chính xác hơn là của Conan Doyle) không chỉ đề cập đến công việc điều tra phá án, mà hơn thế, còn thể hiện những triết lí sống và nhân sinh quan sâu sắc. Hãy cùng điểm lại một lượt những câu nói bất hủ của vị thám tử tài ba nhất mọi thời đại này nào!

1. KHÔNG GÌ CÓ THỂ KÍCH THÍCH CHÚNG TA HƠN LÀ MỘT VỤ ÁN MÀ MỌI TÌNH TIẾT TRONG ĐÓ ĐỀU TRÁI VỚI SUY NGHĨ CỦA MÌNH

1. KHÔNG GÌ CÓ THỂ KÍCH THÍCH CHÚNG TA HƠN LÀ MỘT VỤ ÁN MÀ MỌI TÌNH TIẾT TRONG ĐÓ ĐỀU TRÁI VỚI SUY NGHĨ CỦA MÌNH,

2. HÃY THẲNG TIẾN NGAY NẾU MỌI VIỆC THUẬN LỢI. CÒN NẾU MỌI THỨ KHÔNG THUẬN LỢI, THÌ CŨNG TIẾN LÊN Y NHƯ VẬY THÔI

2. HÃY THẲNG TIẾN NGAY NẾU MỌI VIỆC THUẬN LỢI. CÒN NẾU MỌI THỨ KHÔNG THUẬN LỢI, THÌ CŨNG TIẾN LÊN Y NHƯ VẬY THÔI,

3. THẾ GIỚI NÀY CHỨA ĐẦY NHỮNG ĐIỀU RÕ RÀNG MÀ KHÔNG MỘT AI CHỊU ĐỂ MẮT QUAN SÁT LẤY MỘT LẦN

3. THẾ GIỚI NÀY CHỨA ĐẦY NHỮNG ĐIỀU RÕ RÀNG MÀ KHÔNG MỘT AI CHỊU ĐỂ MẮT QUAN SÁT LẤY MỘT LẦN,

4. Ở ĐÂU KHÔNG CÓ SỰ TƯỞNG TƯỢNG, THÌ Ở ĐÓ SẼ CHẲNG CÓ NỖI KHIẾP SỢ

4. Ở ĐÂU KHÔNG CÓ SỰ TƯỞNG TƯỢNG, THÌ Ở ĐÓ SẼ CHẲNG CÓ NỖI KHIẾP SỢ,

5. TÔI TIN LÀ PHƯƠNG PHÁP XƯA CŨ ẤY SẼ KHÔNG LÀM SUY YẾU HAY LÀM CÙN MÒN KHẢ NĂNG SUY LUẬN PHONG PHÚ ĐẾN VÔ TẬN CỦA TÔI ĐÂU

5. TÔI TIN LÀ PHƯƠNG PHÁP XƯA CŨ ẤY SẼ KHÔNG LÀM SUY YẾU HAY LÀM CÙN MÒN KHẢ NĂNG SUY LUẬN PHONG PHÚ ĐẾN VÔ TẬN CỦA TÔI ĐÂU,

6. ĐỪNG BAO GIỜ TIN VÀO ẤN TƯỢNG TỔNG QUAN, ANH BẠN Ạ, MÀ HÃY TẬP TRUNG VÀO NHỮNG CHI TIẾT

6. ĐỪNG BAO GIỜ TIN VÀO ẤN TƯỢNG TỔNG QUAN, ANH BẠN Ạ, MÀ HÃY TẬP TRUNG VÀO NHỮNG CHI TIẾT,

7. GIÁO DỤC SẼ KHÔNG BAO GIỜ CÓ ĐIỂM DỪNG, WATSON Ạ. ĐÓ LÀ MỘT CHUỖI NHỮNG BÀI HỌC MÀ BÀI HAY NHẤT SẼ NẰM SAU CUỐI

7. GIÁO DỤC SẼ KHÔNG BAO GIỜ CÓ ĐIỂM DỪNG, WATSON Ạ. ĐÓ LÀ MỘT CHUỖI NHỮNG BÀI HỌC MÀ BÀI HAY NHẤT SẼ NẰM SAU CUỐI,

8. SẼ LÀ MỘT SAI LẦM CHẾT NGƯỜI NẾU HÌNH THÀNH GIẢ THUYẾT TRƯỚC KHI CÓ NHỮNG THÔNG TIN TỪ THỰC TẾ. KHI ĐÓ, MỘT CÁCH VÔ THỨC, NGƯỜI TA SẼ BẮT ĐẦU BÓP MÉO SỰ THẬT CHO PHÙ HỢP VỚI GIẢ THUYẾT, THAY VÌ PHẢI XÂY DỰNG GIẢ THUYẾT CHO PHÙ HỢP VỚI THỰC TẾ

8. SẼ LÀ MỘT SAI LẦM CHẾT NGƯỜI NẾU HÌNH THÀNH GIẢ THUYẾT TRƯỚC KHI CÓ NHỮNG THÔNG TIN TỪ THỰC TẾ. KHI ĐÓ, MỘT CÁCH VÔ THỨC,  NGƯỜI TA SẼ BẮT ĐẦU BÓP MÉO SỰ THẬT CHO PHÙ HỢP VỚI GIẢ THUYẾT, THAY VÌ PHẢI XÂY DỰNG GIẢ THUYẾT CHO PHÙ HỢP VỚI THỰC TẾ,

9. TỪ LÂU TÔI ĐÃ SỐNG THEO PHƯƠNG CHÂM RẰNG NHỮNG ĐIỀU NHỎ NHẶT THỰC RA LẠI LÀ NHỮNG ĐIỀU VÔ CÙNG QUAN TRỌNG HƠN HẾT THẢY

9. TỪ LÂU TÔI ĐÃ SỐNG THEO PHƯƠNG CHÂM RẰNG NHỮNG ĐIỀU NHỎ NHẶT THỰC RA LẠI LÀ NHỮNG ĐIỀU VÔ CÙNG QUAN TRỌNG HƠN HẾT THẢY,

10. TÔI CHẲNG BAO GIỜ ĐOÁN CẢ. ĐÓ LÀ MỘT THÓI QUEN RẤT XẤU - NÓ LÀM HỦY HOẠI ÓC TƯ DUY LOGIC

10. TÔI CHẲNG BAO GIỜ ĐOÁN CẢ. ĐÓ LÀ MỘT THÓI QUEN RẤT XẤU - NÓ LÀM HỦY HOẠI ÓC TƯ DUY LOGIC,

11. NHỮNG BỘ ÓC HẠNG XOÀNG SẼ CHẲNG BIẾT ĐƯỢC GÌ HƠN BẢN THÂN CHÚNG CẢ, CÒN CÁC TÀI NĂNG SẼ NHẬN RA NGAY ĐƯỢC NHỮNG THIÊN TÀI

11. NHỮNG BỘ ÓC HẠNG XOÀNG SẼ CHẲNG BIẾT ĐƯỢC GÌ HƠN BẢN THÂN CHÚNG CẢ, CÒN CÁC TÀI NĂNG SẼ NHẬN RA NGAY ĐƯỢC NHỮNG THIÊN TÀI,

12. KHÔNG GÌ CÓ THỂ LỪA DỐI TA HƠN LÀ MỘT SỰ THẬT RÕ RÀNG

12. KHÔNG GÌ CÓ THỂ LỪA DỐI TA HƠN LÀ MỘT SỰ THẬT RÕ RÀNG,

13. NHỮNG THỨ MÀ MỘT NGƯỜI NÀO ĐÓ CÓ THỂ TẠO DỰNG NÊN, THÌ SẼ CÓ MỘT NGƯỜI KHÁC PHÁT HIỆN RA ĐƯỢC

13. NHỮNG THỨ MÀ MỘT NGƯỜI NÀO ĐÓ CÓ THỂ TẠO DỰNG NÊN, THÌ SẼ CÓ MỘT NGƯỜI KHÁC PHÁT HIỆN RA ĐƯỢC,

14. TÊN TÔI LÀ SHERLOCK HOLMES. VIỆC CỦA TÔI LÀ BIẾT NHỮNG ĐIỀU MÀ NGƯỜI KHÁC KHÔNG BIẾT

14. TÊN TÔI LÀ SHERLOCK HOLMES. VIỆC CỦA TÔI LÀ BIẾT NHỮNG ĐIỀU MÀ NGƯỜI KHÁC KHÔNG BIẾT,

15. BẰNG CHỨNG RÕ NHẤT CHO THẤY SỰ VĨ ĐẠI CỦA MỘT NGƯỜI NẰM Ở VIỆC NGƯỜI ĐÓ NHẬN THỨC ĐƯỢC SỰ THẤP KÉM CỦA BẢN THÂN MÌNH

15. BẰNG CHỨNG RÕ NHẤT CHO THẤY SỰ VĨ ĐẠI CỦA MỘT NGƯỜI NẰM Ở VIỆC NGƯỜI ĐÓ NHẬN THỨC ĐƯỢC SỰ THẤP KÉM CỦA BẢN THÂN MÌNH,

16. KHÔNG AI TRONG SỐ NHỮNG NGƯỜI ĐANG SỐNG - HOẶC ĐÃ TỪNG SỐNG TRÊN ĐỜI NÀY - CÓ THỂ DÀNH NHIỀU CÔNG SỨC NGHIÊN CỨU VÀ TÀI NĂNG THIÊN BẨM VÀO PHỤC VỤ CHO CÔNG VIỆC ĐIỀU TRA TỘI PHẠM NHƯ TÔI CẢ

16. KHÔNG AI TRONG SỐ NHỮNG NGƯỜI ĐANG SỐNG - HOẶC ĐÃ TỪNG SỐNG TRÊN ĐỜI NÀY - CÓ THỂ DÀNH NHIỀU CÔNG SỨC NGHIÊN CỨU VÀ TÀI NĂNG THIÊN BẨM VÀO PHỤC VỤ CHO CÔNG VIỆC ĐIỀU TRA TỘI PHẠM NHƯ TÔI CẢ,

17. TÔI ĐÃ NÓI BAO NHIÊU LẦN RỒI, KHI ANH ĐÃ LOẠI TRỪ HẾT CÁC KHẢ NĂNG KHÔNG THỂ XẢY RA, THÌ CÁI CUỐI CÙNG CÒN LẠI, DÙ KHÓ TIN ĐẾN ĐÂU, CŨNG PHẢI LÀ SỰ THẬT

17. TÔI ĐÃ NÓI BAO NHIÊU LẦN RỒI, KHI ANH ĐÃ LOẠI TRỪ HẾT CÁC KHẢ NĂNG KHÔNG THỂ XẢY RA, THÌ CÁI CUỐI CÙNG CÒN LẠI, DÙ KHÓ TIN ĐẾN ĐÂU, CŨNG PHẢI LÀ SỰ THẬT,

18. KHÔNG AI HIỂU BIẾT VỀ GIỚI TỘI PHẠM CHÓP BU CỦA LONDON RÕ BẰNG TÔI CẢ

18. KHÔNG AI HIỂU BIẾT VỀ GIỚI TỘI PHẠM CHÓP BU CỦA LONDON RÕ BẰNG TÔI CẢ,

19. CÔNG VIỆC LÀ LOẠI THUỐC GIẢI TỐT NHẤT ĐỂ CHỐNG LẠI NỖI ĐAU BUỒN ĐẤY, WATSON THÂN MẾN

19. CÔNG VIỆC LÀ LOẠI THUỐC GIẢI TỐT NHẤT ĐỂ CHỐNG LẠI NỖI ĐAU BUỒN ĐẤY, WATSON THÂN MẾN,

20. CHÚNG TA CÂN NHẮC CÁC KHẢ NĂNG VÀ CHỌN CÁI KHẢ DĨ NHẤT. ĐÓ LÀ CÔNG DỤNG MANG TÍNH KHOA HỌC CỦA TRÍ TƯỞNG TƯỢNG ĐẤY

20. CHÚNG TA CÂN NHẮC CÁC KHẢ NĂNG VÀ CHỌN CÁI KHẢ DĨ NHẤT. ĐÓ LÀ CÔNG DỤNG MANG TÍNH KHOA HỌC CỦA TRÍ TƯỞNG TƯỢNG ĐẤY,

Bằng óc suy luận sắc sảo nhạy bén, phong cách điềm đạm đầy chất nghệ sĩ và tinh thần đấu tranh không khoan nhượng dù kẻ thù có hùng mạnh và quyền lực đến đâu, Sherlock Holmes đã trở thành biểu tượng bất diệt của ánh sáng công lý trên toàn thế giới. Từ chỗ là một nhân vật hư cấu, vị thám tử lừng danh của London đã gần như bước ra đời thực và sống mãi trong trái tim của nhiều thế hệ độc giả.
Phương châm sống và nguyên tắc làm việc của Holmes không chỉ là "gia vị" làm nên một kiệt tác văn học, mà thực sự chính là những triết lí sống sâu sắc khiến chúng ta luôn phải ngả mũ thán phục mãi về sau.